Poppy seed milk.

K tomuto receptu som prišla náhodou a v správny čas, keď som kúpila mak. Samozrejme nepomletý a mlynček nemám. Skúšala som ho pomlieť mixérom, ale ono to vážne nejde len tak :)
A keď tu zrazu sa ku mne dostal recept na veľmi zdravé, veľmi jednoduché a veľmi chutné makové mlieko. 

Budete potrebovať len mak a vodu .

English

I came to this recipe at the right time when I bought a poppy seeds. Of course not crushed and I don't have a grinder. I tried crushed it with a stand mixer, but that's just not working :) 
And then suddenly got to me a recipe for a very healthy, very easy and very tasty poppy milk.


You need only Poppy seeds and water.

Recipe:

• 850 ml of boiled water   850 ml prevarenej vody 
• 100 g Poppy seed         100 g nepomletého maku

Mak zalejeme vodou a necháme odležať, najlepšie na noc. Cez noc pustí všetky super zdravé látky do vody. Ráno zmes prelejeme do mixéru a poriadne rozmixujeme, pokiaľ sa nevytvorí krémové mlieko.
Precedíme cez jemné sitko a oh la la, mlieko je ready ;)

English

Pour water and poppy seeds into the bowl  and leave to marinate, preferably overnight.  During the night mixture leave all super healthy substances into the water. In the morning, pour the mixture into a blender and blend together unless to creamy milk. 
Pour mixture through a fine sieve and oh la la milk is ready to drink.

Mlieko je fájn aj do kávy, použiť sa dá na kakao, alebo len tak s medom. Podľa vlastnej chuti:) 

Milk is suitable for coffee, with cinnamon, to hot cocoa, or just with honey. Ohm nom nom !